muziekdoos met bij en lieveheersbeestje - boîte a musique avec abeille et coccinelle

Een schattig muziek doosje waar de figuurtjes op rond tollen . Dit
gebeurt door behulp van een mechanisme in de doos met magneten die de
figuurtjes doen “dansen. Het mechanisme
wordt opgedraaid door een vleugelmoertje aan de onderkant van de muziekdoos.
Het werkt volledig zonder batterijen. Na eenpaar keer te hebben gespeeld gaat het mechanisme trager draaien en stopt
uiteindelijk. De klank is heel mooi. Als je de doos nog eens op een stuk hout
zet, vb. een houten nachtkastje of een meubel, dan is klank nog warmer.

De afmetingen zijn 10 x 10 cm en ongeveer 11 cm hoog.

Het liedje is : tulpen uit Amsterdam van Erst Bader

We hebben nog andere muziekdozen, kijk eens onder "muziek"

FRANCAIS

Une boîte à musique sur laquelle les figurines pivotent sur un plateau. Grâce au mécanisme  avec  des aimants à l’intérieur de la boîte les figurines tournent.  Vous pouvez remonter le mécanisme en tourner a un clef en dessous la boîte. Ça marche  sans  batteries.  Après quelques fois que la chanson a jouer, le mécanisme commence à tourner plus  lentement et après s’arrête. Le son est très jolie.  Si vous mettez la boîte sur une pièce en bois, le sons est plus chaleureux.

Les dimensions sont 12 x 12 cm et 11 cm hauteur. La mélodie est: les tulipes de Amsterdam. de Ernst Bader.

Nous avons encore des autres boîte à musique: regardez chez la section " musique"